一方幕布映年味 浙江“皮影五代”再现“古老动画”

11

中新社嘉兴1月24日电 题:一方幕布映年味 浙江“皮影五代”再现“古老动画”

作者 黄彦君

灯光打在白色幕布上,身披金甲、手持如意金箍棒的孙悟空身影跃然而出,跳跃、翻转,引得阵阵掌声。

幕布后,浙江海宁皮影“郎家班”第五代传承人、海宁皮影艺术团副团长郎章铭,仅用几根竹棍,就将经典剧目《西游记》演绎得活灵活现。

皮影戏是中国最古老民间艺术形式之一,被誉为“古老动画”,也是春节期间重要年俗活动。南宋时,皮影戏沿大运河传入江南,以海宁一带为盛。2006年,海宁皮影戏入选首批中国国家级非物质文化遗产名录。

一方幕布映年味 浙江“皮影五代”再现“古老动画”

“春节期间,演出已经排到大年初五,以热闹喜庆剧目为主。”近日,郎章铭接受采访时说道。邻里乡亲齐聚欣赏皮影戏,是当地人喜爱的传统过年方式。

郎章铭生于当地“皮影世家”,爷爷郎自立是家族第四代传承人。

“我小时候,爷爷所在剧团就沿着水路、撑着船去运河边村镇,给大家表演皮影戏。”在其记忆中,每逢音乐响起,幕布上人物便可“上天入地”,千变万化尽在方寸之间。

后来,由于各种原因,郎章铭的父辈没有从事皮影戏表演。2008年,海宁皮影戏代表性传承人沈圣标来到郎家,希望郎家后辈能学习、传承皮影戏。大学毕业后,郎章铭选择回到海宁,继承“郎家班”衣钵。

近年来,非物质文化遗产保护传承工作愈发受重视,演绎近千年的海宁皮影戏重新走向大众。

郎章铭介绍,海宁皮影艺术团规模不算大,但成员覆盖老中青三代,团里最小演员是“00后”。这两年,艺术团每年演出300多场,还登上了伊朗、卡塔尔等海外舞台。

《孙悟空大战牛魔王》《龟与鹤》《小花猫钓鱼》……众多中国民间传说、历史故事,吸引全球观众目光。

“在海外演出时,虽语言不通,但孙悟空等经典形象、生动配乐与演绎,同样能唤起观众共鸣。”在与德国、英国、东南亚等国家和地区皮影、木偶艺人交流过程中,郎章铭发现,一些皮影艺人会在传统演绎中融入现代行为艺术,为皮影戏创新带来启发。

一方幕布映年味 浙江“皮影五代”再现“古老动画”

创新过程中,艺术团结合海宁历史名人资源,推出《童年的金庸》《少年蒋百里》等剧目。同时,其还在皮影表演中运用灯光、投影技术,借助短视频平台传播台前幕后故事。

结束农历蛇年春节前最后一场表演后,郎章铭和艺术团伙伴们进行短暂休整,为后续密集演出做准备,“大年初一大家就要投入演出,开启收获满满的一年。”(完)

一方幕布映年味 浙江“皮影五代”再现“古老动画”

新疆:民警帮助辖区困难群众抢收麦子 确保颗粒归仓(图)

吉林省水利厅:拉林河洪峰离境 水位全线缓慢回落

(活力中国调研行)宝鸡生物育种实验室“定制”优苗 为种子装上“科技芯”

“第八届著名作家看山西 ”活动启动:用文学方式讲“三晋故事”

法院上淘宝直播案件执行!2282家法院要来天猫618

【学习读本(18)】铸牢中华民族共同体意识是新时代党的民族工作的主线,也是民族地区各项工作的主线

今年一季度丽江往返越南进出境人员同比增长226.83%

外交部:真诚欢迎各界朋友到中国的革命圣地走一走、看一看

去年12月份以来超30家轮胎企业发布涨价函 需求回暖行业利润或持续修复

广州法院率先启动司法公开标准体系制定工作

转内销观察丨从“断链”到“上架” 牙刷企业7天急速转换“新赛道”

持续开拓新兴市场 浙江外贸一季度平稳开局

山东加快塑造高质量发展新优势

中国式疼痛医学,除了吃止痛药还有其他办法吗?

全面绿色转型要稳中求进

文章版权声明:除非注明,否则均为申翔商贸有限公司原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。