戏为六绝句·其一

admin 2021年12月15日07:12:34
评论
131 291字阅读0分58秒
摘要

庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。译文

文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

戏为绝句·其一》译文及注释

译文文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

注释文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

①庾信:南北朝时期的著名人。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

②文章:泛言文学。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

③老更成:到了老年就更加成熟了。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

④凌云健笔:高超雄健的笔力。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

⑥嗤点:讥笑、指责。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

⑦前贤:指庾信。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html

文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/1294.html
  • 我的微信
  • 微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 微信扫一扫
  • weinxin
admin
  • 本文由 发表于 2021年12月15日07:12:34
  • 转载请务必保留本文链接:http://www.duolaoshi.cn/1294.html
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: